Informazioa

Arautegia

Banner tracks Tierra Estella Epic

Lizarraldea Epic XCM modalitateko MTBren proba bat da; urriaren 1an (larunbata), Aiegin (Nafarroa), 9:00etatik aurrera burutuko dena. Lizarraldea MTB Txirrindularitza Elkarteak antolatzen du.

Antolakuntzak edozein unetan zuzendu, aldatu edo hobetu dezake araudi hau, zein ibilbidea.

Izen-ematea egiteak araudiaren 2. artikuluan azaltzen den “Erantzukizunen deskarga eta gaitasun fisikoaren ziurtagiria” onartzea dakar.

Izen-ematea egiteak berarekin dakar araudi hau osorik onartzea.

Lizarraldea Epic-ek formatu bikoitza izango du:

 

  • Lehiaketa. C1 motako TNB proba, 90 km-ko ibilbidean eta 2800 m-ko garaiera alde positibo metatuan egingo dena. ZIUk (Nazioarteko Txirrindularitza Batasuna) homologatutako txirrindularitza-federazioren batek emandako lizentzia duten pertsonek bakarrik parte hartu ahal izango dute.

 

  • Zikloturista. Modalitate honetan, parte-hartzaileek aukera izanen dute lehiaketaren ibilbide bera edo "Iraupen Ertaina" izeneko, hau da,  52 km eta 1.300 m-ko garaiera alde positibo metatua duen ibilbide motzagoa aukeratzeko. Txirrindularitzako lizentzia duten eta ez duten pertsonek parte har dezakete honako honetan.

 

Irteera orduak

MODALITATEA

IRTEERA ORDUA

UCI Lehiaketa

9:00

Zikloturismoa

9:20

Zikloturismoa

10:00

 

Oharra: Ordutegi horiek aldatu egin ditzake erakundeak.

Lizarraldea Epic-en parte hartzeko aukera 19 urtetik gorako kirolariek izanen dute, Bike Marathon formatuan. Iraupen Ertainerako, gutxieneko adina 15 urtekoa izanen da. Bi kasuetan, adin hori beranduenez 2022eko abenduaren 31n bete beharko da.

 

Kasko homologatua nahitaez erabili behar da ibilbide osoan zehar.

 

 

Antolakuntzak probaren aurretik azterketa medikua egiteko gomendioa egiten die parte-hartzaile guztiei, txirrindularitzarekin bateraezina den edozein arazo baztertzeko.

 

Antolatzaileek Erantzukizun Zibileko aseguru-poliza bat izango dute parte-hartzaile guztientzat, eta istripu-poliza bat federatu gabekoentzat. Federatuek badute beren federazioaren istripu-poliza.

 

2.1 Bizikleta elektrikoak

Bizikleta elektrikoek parte har dezakete MEDIO FONDOKO distantzian, baina ez bike marathon distantzian, probaren antolaketaren barruan lanak egiten direnean izan ezik.

Bizikleta mota honetan parte hartzen dutenek izena emateko galdetegian adierazi beharko dute.

Dortsal desberdinak esleituko zaizkie, eta sailkapen esklusibo bat sortuko da, funts erdiko distantziaren sailkapenetik independentea.

 

2.2 Kontuan hartu beharrekoa:

 

Antolakuntza kanpo uzten dut, osasun arrazoiak direla-eta, ibilaldi honetan parte hartzeak ekar dezakeen edozein kaltetatik; eta neure gain hartzen dut proba honetan parte hartzeko egin behar den ahalegin fisikoak osasunarentzat dakarren arriskua, horretarako gai naizela adierazten baitut.

 

Aitortzen dut badakidala zer arrisku dituen proban parte hartzeak:

  • Zailtasun tekniko garrantzitsuak ibilbidearen zati batzuetan.
  • Tarte arriskutsuetan kontu handiz ibili behar dudala.
  • Jaitsiera luze eta teknikoetan abiadura motelduko dut, norberaren nahiz besteen kalteak saihesteko.
  • Zati batzuetan, ibilbidearen egoerak arreta berezia eskatzen du, eta errepideen, bideen eta bidexken egoeraren ondorioz edo bide-azpiegituretan akatsak izateagatik jasandako edozein kalteren erantzukizuna nire gain baino ez dut hartuko.
  • Txirrindularitzak berez dakarren kirol istripu bat izateko aukera dagoela, probako edozein parte-hartzaileri eragin diezazkiokeen istripuen erantzukizuna nork bere gain hartuz.
  • Probaz kanpoko hirugarren bati istripu bat eragiteko aukera dagoela, eta istripu horren erantzukizun osoa nork bere gain hartzen duela.
  • Azienda, etxeko animalia edo animalia basatiak egon daitezke, baita horien hondakin organikoak ere.

1- Bike marathon.  Gehienez 800 parte-hartzaile

 

 

05/05 al 31/05

01/06 al 19/08

20/08 al 15/09

Pertsona federatuak

40

43

48

Federatu gabeko pertsonak

45

48

53

 

2- Medio fondo. Gehienez 300 parte-hartzaile

 

05/05 al 31/05

01/06 al 19/08

20/08 al 15/09

Pertsona federatuak

35

38

43

Federatu gabeko pertsonak

40

43

38

 

Izen-emateak 1.100 parte-hartzaile kopurua osatzerakoan, edo irailaren 15an itxiko dira.

Erakundeak izen-emate kopurua aldatzeko eskubidea izango du.

Era berean, 100 plaza gordeko dira babesleen eta erakundearen beraren konpromisoetarako.

Uztailaren 30etik aurrera izena eman dutenek ez dute bermatuta probako maillota.

 

Itxarote-zerrenda bateratua prestatuko da bi ibilbideetarako. Bajengatiko plazak askatzen diren heinean, itxaron-zerrendan daudenei eskainiko dizkiegu, izena emateko hurrenkeraren arabera.

Izen-ematea formalizatzeko, parte-hartzaileek www.tierraestellaepic.com orriko izen-emate atalean dagoen inprimakia bete beharko dute, eta araudi hau onartu.

Pasabide elektroniko bidez ordaindu ondoren, kontsulta honetarako, berariazko atalean izena eman dela berretsi ahalko da.

Probaren egun berean ez dira izen-emateak onartuko, antolatzaileek besterik adierazten ez badute.

Esleitutako dortsala proba egin aurreko egunean argitaratuko da erakundeak jartzen duen informazio-panelean. Aurten, eta ahozkoak biltzeko prozesua arintzeko, email bidez bidaliko da zerrenda hori. Webgunean eta sare sozialetan ere argitaratuko da.

Maillotaren neurria uztailaren 29ra arte aldatu ahal izango da, eta hil honen 30etik aurrera ezingo da aldaketarik egin. Aldaketa hori Rockthesport plataformatik egin ahal izango da edo mezu elektroniko bat bidali info@tierraestellaepic.com helbidera.

Ekitaldia ezin bada aurreikusitako egunetan burutu, Nafarroako Osasun Agintaritzek ezarritako murrizketengatik, Covid 19aren egoera epidemiologikoagatik edo ezinbesteko beste arrazoi batengatik, proba murrizketa horiek kendu ondoren jokatuko da, eta inskripzio guztiak data berrira eramango dira.

Agintariek gertaera behin betiko ezeztatzen dutenean bakarrik itzuliko da inskripzioaren zenbatekoa. Kasu horretan, banku-komisioen 2 €baino ez dira kobratuko.Itzulketaren zenbatekoan ez dira sartuko aseguruaren kostua, ez eta probaren arropa edo materialaren erostea ere.

Antolakuntzak eskubidea du proba bertan behera uzteko, irten baino ordu bat lehenago arte, baldin eta parte-hartzaileen osotasun fisikoa arriskuan badago arrazoi meteorologikoengatik edo inguruko egoera pandemikoa berragertu eta okertzeagatik.

Proba bertan behera utziz gero, Antolakuntzak ez du beren gain hartuko ostatu edo bidaia gisako aparteko gasturik.

Egoerak hala eskatzen badu, Antolakuntzak aldaketa hauek egin ditzake:

  • Ibilbideak aldatu eta/edo tarte alternatiboak aktibatu.
  • Irteera orduak aldatu.
  • Covid-19 protokoloa aktibatzea, une epidemiologikoak eskatzen duenaren arabera.

Lizarraldea Epic-en izena emateak ez du izen-ematearen itzulketarik aurreikusten inskripzioa egin eta 15 eguneko epean (lehen aipatutakoa izan ezik), inskripzioa egiteko unean bertan ezeztatze-asegurua kontratatzen ez bada behintzat.

Ezeztapen-asegurua kontratatuz gero, parte-hartzaileak aseguru-konpainiarekin zuzenean egin beharko du baja emateko urratsa.

Probara joaterik ez duen eta izena emanda dagoen parte-hartzaileak irailaren 15eko 20: 00ak arte eskualdatu ahal izango du bere izen-ematea, erakundeari jakinarazi ondoren. Aldaketa federatuaren eta federatu gabearen artekoa bada, federatu ez den pertsonak 5 euroko aldea ordaindu beharko du. Garaiz iragarriko da zenbateko horiek nola ordaindu edo ordaindu. Aldaketa horiek Erakundeari jakinarazi gabe egiten badira, ez dira baliozkotzat joko.

Irailaren 15etik aurrera, 20: 01ean, ez da aldaketarik onartuko dortsalen titulartasunean, eta gai horiei buruzko emailik ere ez da onartuko.

Titulartasun-aldaketa guztiek aukeratutako maillotaren neurria (eta aukeratutako gainerako aukerako materiala) mantendu beharko dute, baita modalitatea eta distantzia ere, uztailaren 30etik aurrera.

Lehiaketa-modalitatearen barruan, titulartasun-aldaketaren barruan posible izango bada kategoria-aldaketa (elitetik masterrera edo alderantziz).

Aldaketa hori egiteko prozesua info@tierraestellaepic.com helbide elektronikoaren bidez egin beharko da, eta bertan plazaren titularraren eta bere lekua hartuko duenaren datuak adierazi beharko dira.

Aldaketa hori plazaren titularrak egin beharko du, eta ez da onartuko plaza lortu nahi duen pertsonak egitea, titularrak sinatutako idatzizko baimena bidali ezean.

Oharra:

Inskripzioak birsaltzeak eta, ondorioz, beste pertsona batek dortsalarekin parte hartzeak penalizazioak izan ditzake bai saltzailearentzat bai eroslearentzat, betiere aldaketa hori erakundeari jakinarazi gabe egiten bada. Erakundeak bi pertsonei zigorrak ezartzeko eskubidea izango du.

Dortsalak eta Race Pack-a jasotzeko bi fase daude:

Aurreko egunean (irailak 30, ostirala), bulego iraunkorrean (Kiroldegia):

16:30etik 20:30era

 

Probaren egun berean (urriak 1, larunbata) bulego iraunkorrean (Kiroldegia):

Kiroldegiko bulego iraunkorra zabalik egonen da probaren egunean bertan, 7:00etatik 9:30era. Irteerak bereiziak direnez, dortsalak ordu hauetan kentzea gomendatzen dugu, aukeratzen den modalitatearen arabera, aglomerazioak minimizatzeko asmoz:

Bertsio lehiakorra. Bike marathon distantzia. 7:00etatik 8:00etara

Bertsio zikloturista. Bike marathon distantzia: 7:00etatik 8:00etara.

Bertsio zikloturista. Iraupen-erdiko distantzia. 8:00etatik 9:20ra.

Race Pack-a dortsalarekin batera jasoko da, horretarako ezarritako ordutegi berean.

Dortsalen zerrendak izena emateko erabilitako posta elektronikoetara bidaliko dira. Horren helburua itxaronaldiak eta aglomerazioak gutxitzea da.

Dortsalak jasotzeko garaian, parte-hartzaile guztiek beren NAN, gidabaimena edo pasaportea erakutsi beharko dute. Parte-hartzaile federatuek beren txirrindularitza-lizentzia ere erakutsi beharko dute. BTT osagarria duen mendiko lizentziak ez du balioko, ez eta ZIUk homologatutako txirrindularitzako federazio batek emandakoa ez den beste edozein lizentziak ere.

Hirugarren pertsona baten dortsala kentzeko, NANaren fotokopia aurkeztu beharko da, eta txirrindularitzako lizentziarena, federatuta egonez gero. Dokumentu horien argazki bat ere baliozkoa da mugikorrean.

Prozesu horretan, identifikazio-eskumuturrekoa emango zaio parte-hartzaile bakoitzari, eta larunbatean jarrita eraman egin beharko du. Eskumuturreko honek zerbitzuak erabiltzeko balio du, segurtasun-elementua izatearekin batera.

GARRANTZITSUA: Espainiako Txirrindularitza Errege Federazioaren (RFEC) araudiarekin bat etorriz, RFECak bideratu gabeko txirrindularitza-lizentzia duten atzerriko parte-hartzaileek beren federazio nazionalaren idatzizko baimena izan behar dute, beren aseguruak proba honetan parte hartzeko balio duela ziurtatzeko. Dokumentu hori Komisarioei aurkeztu beharko zaie dortsala jaso ahal izateko.

Probaren hasierako zatian tapoirik ez sortzeko eta parte-hartzaileen segurtasuna bermatzeko, irteera modalitateen arabera bereiziko da; adierazitako ordutegien arabera.

Lehiaketa modalitaterako; hasiera 9:00etan duenerako, hiru kutxa proposatzen dira:

  • 0. kutxa: pertsona hauek osatua (UCI Cycling Regulations-en 4.10.010 artikuluan araututa)
    • Berriki argitaratu den UCIko Bike Marathon Series ranking-eko lehen 24 lasterkarien artean sailkatutakoak.
    • Berriki argitaratu den UCI XCM banakako sailkapenaren arabera.
    • Berriki argitaratu den UCI XCO banakako sailkapenaren arabera.
  • 1. kutxa: Eliteko eta 23 urtez azpikoen modalitateetan izena emandako pertsonak (gizonezko zein emakumezko)
  • 2. kutxa: Master maskulino eta femeninoa modalitateetan izena emandako pertsonak.

Bertsio zikloturistarako kutxa bakarreko bi irteera proposatzen dira:

  • 1. irteera. Bike Marathon-eko parte-hartzaileak. Irteera 9:10ean.
  • 2. irteera. Iraupen-erdiko modalitateko parte-hartzaileak. Irteera 10:00etan.

Sistema hau aldatu ahal izanen da pandemiak eragindako egoerek eskatuta, edo ZIU epaileek hala erabakitzen badute. Aldaketarik bada, garaiz jakinaraziko dira.

Irteera-kutxak irteera bakoitza baino 20 minutu lehenago irekiko dira. 0. kutxako parte-hartzaileen kasuan, txirrindulariek albo batean egon beharko dute megafonia bidez deituak izan daitezen, bertara sartu ahal izateko.

Irteera ordua baino bost minutu (5 m) lehenago ezin izanen da irteera-kutxara sartu, eta irteera taldearen atzeko aldean kokatu beharko da.

Inongo parte-hartzailek ezingo du irteera hartu bere taldeko irteera ofiziala eman ondoren, baldin eta Komisarioak horretarako baimena ematen ez badu.

Errepideekiko bidegurutzeak Foruzaingoak eta Antolakuntzako boluntarioek arautuko dituzte; baina gogoratu beharra dago, ibilbide osoan zehar trafikoa irekita egogno dela,  eta hortaz, zirkulazio arauak errespetatzea beharrezkoa dela.

Probak zenbait herri zeharkatzen ditu, eta garrantzitsua da, bertan, zirkulazio arauak eta oinezkoen lehentasuna errespetatzea.

Parte-hartzaile bakoitza bere gidatzearen arduraduna da, eta bere gain hartzen ditu proban parte hartzeak ekar ditzakeen arriskuak eta egoerak, baita hirugarrenen aurrean ere.  Ahalegin fisikoan, psikikoan, erorikoetan edo bestelako lesioetan ere Antolakuntza edozein erantzukizunetik kanpo uzten du.

Proban mediku zerbitzua egongo da, eta honek baimena izanen du edozein parte hartzaile arrazoi medikoengatik lasterketatik kanpo uzteko.

Proba bitartean telefono mugikorra kargatuta eraman beharko da. Hori funtsezkoa izango baita matxura edo arrazoi medikuengatik dortsalean agertzen diren larrialdietarako telefonoekin harremanetan jartzeko.

Zerbitzu medikoak ez daude behartuta proban izena emanda ez dauden pertsonak zaintzera.

COVID-19 kasu susmagarri baten aurrean, Antolakuntzak leku isolatu bat du helmugan pertsona horiek artatzeko. Uneoro, indarrean dagoen osasun-araudia beteko da.

Lau mozketa-puntu egongo dira bike marathon modalitatean parte hartzen dutenentzat:

  • 1. mozketa-puntua. Bilatortako jan-edariak hartzeko tokian. Ibilbideen adarkaduran.
  • 2. mozketa-puntua. Eraulgo jan-edariak hartzeko tokian
  • 3. mozketa-puntua. Artabiako jan-edariak hartzeko tokian
  • 4. mozketa-puntua. Eulzeko jan-edariak hartzeko tokian

Iraupen-erdiko lasterketako parte-hartzaileentzat ibilbidean mozketa-puntu bat izanen da, Bilatortan.

Puntu horietatik pasatzeko gehieneko denbora dagokion garaian iragarriko da.

Dena den, Antolakuntzak eskubidea izango du, gehieneko denborak bete arren,  haien osasuna arriskuan jarriz ibilbidea osatzeko baldintza egokienak betetzen ez dituzten parte-hartzaileak erretiratzeko. Hori bereziki 4. mozketa-puntua eta helmugaren artean aplikatuko da  bike marathon modalitatean;  eta 1. mozketa-puntuaren eta helmugaren artean Iraupen-erdiko lasterketan.

Mozketa egiteko ezarritako orduan bi ibilbideen (Bilatorta) adarkadurara iristen ez diren parte-hartzaileak iraupen-erdiko ibilbidera desbideratuko dira.

Gainerako mozketa-puntuetan, aurreikusitako mozketa ordutegiaren barruan iristen ez diren pertsonek hiru aukera izanen dituzte: ezarritako ibilbidetik jarraitu edo helmugara ordezko ibilbidetik iritsi. Bi kasuetan, parte-hartzailea probatik kanpo egonen da, eta bere erantzukizunpean zirkulatuko du. Hirugarren aukera da gomendatzen duguna: helmugara zuzenean eramango duen Antolakuntzaren ibilgailuren batera igotzea.

Gune horiek komunak izango dira, eta seinaleztatuta egongo dira, bai hasieran, bai amaieran.

Laguntza mekanikoa

Laguntza mekanikoko 3 puntu izango dira parte-hartzaile guztientzat, eta 2 gehiago gehituko zaizkie (Muniain eta Artabia) bertsio lehiakorreko taldeentzat bakarrik.

• Muniain de la Solana. 1. hornidura (taldeak bakarrik, ez da erakundearen asistentziarik egongo).

• Villatuerta. 2. hornidura.

• Eraul. 3. Hornidura.

• Artabia. 4. Hornidura (taldeak bakarrik, Erakundearen laguntzarik ez).

• Eulz. 5. Hornidura.

Erakundeak ez ditu emango konponketak egiteko materialak, baina bai konponketetarako eskulana.

Hala ere, oinarrizko ordezko piezak eramatea gomendatzen da, hala nola, aire-kamerak, enbor zapalak, multiheramientak, etab.

Erakundeko laguntza-zerbitzuek ez dute proban inskribatuta ez dagoen inor artatuko.

Ezin izango da taldeen asistentzia-gunera sartu baldin eta webgunean asistentzia gisa erregistratu ez bada eta akreditazioa idazkaritza teknikoan jaso ez bada edo lanpostu horietan destinoa duen erakundeko kide izan ez bada. Antolakuntzako langileak egongo dira sarbideak kontrolatzen

ZIU probako parte-hartzaileek ezin izango dute eremu horietatik kanpo asistentziarik jaso.

Hornidurak

Probak 5 hornikuntza-puntu izango ditu, edariarekin eta janariarekin, baita helmugako hornidura ere.

Horietan, parte hartzaile guztiei zuzendutako erakundeak parte hartuko du, eta laguntzaileek artatutako taldeentzako beste gune independente bat egongo da.

Eremu horiek laguntza teknikoko eremuen berdinak dira, eta, beraz, araudi berari jarraituko zaio, ekipoetako laguntzaileak eremu horietara sartzeari begira.

Zuzkidurak honako hauek izango dira:

AV1. Muniain de la Solana.

AV2. Villatuerta

AV3. Eraul (Arte-gunea)

AV4. Artabia

AV5. Eulz

AV6. Ayegui/Aiegi. Helmuga

Guztiak osoak izango dira, Artabiakoa izan ezik, likidoa baino ez baita izango.

ZIU probako parte-hartzaileek ezin izango dute eremu horietatik kanpo asistentziarik jaso.

Denbora-neurketa dortsalei atxikitako txipen bidez egingo da, eta parte-hartzaile bakoitzak bere denbora erreala jakingo du.

Honekin batera, RFECek eta ZIUk izendatutako Komisario-talde batek kontrolatuko du lehiaketa modalitatea, eta horiek arduratuko dira sailkapena balioztatzeaz.

Denborak behar bezala hartuak izateko, garrantzitsua da dortsala bizikletaren aurreko aldean ondo jartzea.

Kontuan izan behar da dortsalari atxikitako txipa ez dela harengandik askatu behar, bestela ez baitu funtzionatuko.

Antolakuntzak ez ditu aintzat hartuko txipa gaizki jarri edo galtzeagatik sortutako erreklamazioak.

Zerbitzu hau kanpoko enpresa batek beteko du eta, horregatik, gerta daitezkeen erreklamazio guztiak enpresa horretara desbideratuko dira. Enpresa horrek eman beharko ditu behar diren azalpenak, beharrezkotzat jotzen badu.

Lehiaketa modalitatean, erreklamazioak RFECera bideratu beharko dira.

Kategorien eta scratch-en araberako sailkapenak ezarriko dira bike marathon lehiaketa modalitatean; eta scratch sailkapen bakarra Iraupen erdiko lasterketan. Gainera, distantzia horretan sailkapen independente bat ezarriko da ebikeentzat.

Sailkapenak www.tierraestellaepic.com web orrian argitaratuko dira, denborak hartzeko kontratatutako enpresak eta epaileek Antolakuntzaren eskura jartzen dituztenean.

Antolakuntzak tarteko zenbait kontrol-puntu izango ditu, bike marathon eta iraupen erdiko lasterketako parte-hartzaileak bereizteko.

Sailkapenetan agertzeko eta sariak jasotzeko, ezinbestekoa da izen-ematean hautatutako distantzia osatzea (bike marathon edo iraupen erdikoa), eta kontrol-puntu guztietatik pasatzea.

Bike marathon modalitatean, trofeoak kategoria bakoitzeko (gizonezkoak eta emakumezkoak) lehenengo hiru sailkatuei emango zaizkie :

  • Elite
  • 23 urtez azpikoak
  • Master 30
  • Master 40
  • Master 50

Hauek dira ZIU araudiaren araberako diru-sariak:

1. 600 €

2. 500 €

3. 400 €

4. 300 €

5. 250 €

6. 200 €

7. 150 €

8. 125 €

9. 100 €

10. 50 €

Dirutan ematen diren sariak transferentzia bidez ordainduko dira proba bukatu eta hurrengo egunetan. Saria dirutan irabazi duten parte-hartzaileek berau eskatu egin beharko dute, info@tierraestellaepic.com helbidera mezu bat bidalita; bertan bere datu eta kontu-zenbakia adieraziz. Proba bukatu ondoko 60 egunetan diru-sariak ordaintzeko dokumentazioa behar bezala bidaltzen ez duten parte-hartzaileek kobratzeko eskubidea galduko dute.

Ez da diru-saririk egongo Iraupen Erdiko Lasterketako lehen sailkatuentzat.

Proba ZIU egutegiari dagokio, eta C1 kategoria du. Hauek dira lehenengoen artean banatzen diren puntuak:

1. 60 puntu

2. 40 puntu

3. 30 puntu

4. 25 puntu

5. 20 puntu

6. 18 puntu.

7. 16 puntu

8. 14 puntu

9. 12 puntu

10. 10 puntu

11. 8 puntu

12. 6 puntu

13. 4 puntu

14. 2 puntu

15. 1 puntu

 

Antolakuntzak eskubidea izango du edozein parte-hartzaileren gailu elektronikoa konfiskatzeko, ibilbide ofiziala lasterbiderik hartu gabe egin duela egiaztatzeko.

Kategoria bakoitzean gutxienez bost pertsona ateratzen badira soilik osatuko dira kategoria horiek.

Proba uztea erabakitzen duten parte-hartzaileek kontrol edo jan-edana hartzeko guneren batean egin beharko dute. Lesio larri edo matxura mekaniko batek bakarrik justifikatuko du parte-hartzaileak ibilbidea beste puntu batean uztea.

Proba uzten duen edozein kirolarik Antolakuntzari horren berri eman beharko dio dortsalean adierazitako telefonora deituz edo  ibilbidean zehar eta/edo jan-edana hartzeko puntuetan banatuta dauden Antolakuntzako pertsonaren bati jakinaraziz.

Istripu edo larrialdiren bat gertatuz gero, eta parte-hartzaileen segurtasuna zainduz, Antolakuntzak lehiaketan parte hartzen duen pertsona bat erretiratzeko eskubidea du.

Aiegiko kaleetan zehar egiten den ibilbidearen hasierako zatia modu neutralizatuan eginen da, eta ezin izanen da irekiera autoa edo motorra gainditu Epaile Nagusiak irteera eman arte.

Ibilbidea gezien eta balizatzeko zinta bidez seinalatuko da, eta aurreko sistemak jartzea ezinezkoa denean soilik erabiliko dira lurreko markak. Hala ere, nahiz eta ibilbidea irteera baino ordu batzuk lehenago berrikusi, ezin dugu %100ean bermatu jarritako elementu guztiak bere lekuan egongo direnik; eguraldi txarra, ekintza bandalikoak… ondorioz desagertzen badira. Hori dela eta, proba baino egun batzuk lehenago antolakuntzak emango duten ibilbidearen tracka duen GPSa eramatea gomendatzen dugu.

Ibilbidea zirkulazioari irekita egongo da; beraz, arreta berezia eskatzen dugu herrietako bidegurutze eta zeharbideetan.

Eguraldi txarra bada, Antolakuntzak eskubidea izango du ibilbidea aldatzeko.

Komisarioek eta Lasterketa-Zuzendariak erabaki ahal izango dute ibilbideko tarteren bat bizikletan ibiltzeko modukoa ez dela. Kasu horretan, ibilbidea Antolakuntzak aurreikusitako beste puntu batzuetatik desbidera daiteke.

Antolakuntzarekin zerikusirik ez duten arrazoiengatik proba bukatzerik ez badago, gainditutako azken kontrola izango da kontutan hartuko den azken denbora.

Antolakuntzak markatutako ibilbidea uzteak deskalifikazioa dakar.

Parte-hartzaile guztiek probaren ondorengo bazkaria hartzeko eskubidea dute. Hau Aiegiko kiroldegian banatuko da, 13:30etik 18:00ak arte.

Race Pack-ean parte hartzen duten guztiek jantzita eraman beharko duten eskumuturreko bat emango da. Janaria eskatzeko orduan, elementu hori ezinbestekoa da Antolakuntzako pertsonek parte hartzaileak identifika ditzaten.

Izena emateko prozesuan laguntzaileentzako bazkari-txartelak erosi ahal izango dira, edo, bestela, mezu elektroniko bat bidali beharko da irailaren 20ra arte info@tierraestellaepic.com helbidera, 20: 00etan. Horren kostua 8 €-koa izango da.

Parte-hartzaileek Araudi honen artikulu guztiak onartuko dituzte; eta trafiko-arauak errespetatzeko, eta helmugara iritsi arteko ibilbide osoa betetzeko konpromisoa hartuko dute.

Halaber, ekintzaren antolakuntzan inplikatutako laguntzaile, agintari eta gainerako parte-hartzaileak errespetatzea onartzen dute.

Probak ingurumenean ahalik eta eragin txikiena izan dezan, parte-hartzaileek jan-edana hartzeko guneetan dauden edukiontziak erabiliko dituzte bilgarriak, janari-ontziak eta janari-hondarrak botatzeko; eta ez dute toki horietatik kanpo ezer botako.

Parte-hartzaileren bat zelaian bilgarriren bat botatzen harrapatuz gero, probatik kanporatua izango da.

Errespetatu jendeguneak, bertan pixa egin gabe. Aiegin behar bezala seinalizatutako komun publikoak egongo dira.

Errespetatu bidean aurkitzen duituzun aziendak; ibilbideak hainbat larre-eremu zeharkatzen baititu.

Errespetatu ibilbidean dauden bizilagun eta lanean ari diren pertsonak; oso garrantzitsua baita Lizarraldea-Epic probaz gozatzen jarraitu nahi badugu.

Lizarraldea MTBk Datu Pertsonalen Babeserako Araudia guztiz betetzen dela bermatzen du; beraz, Datu Pertsonalen Babeserako 3/2018 Lege Organikoaren eta Eskubide Digitalen Bermatzeak dionenaren arabera, parte-hartzaile guztiek, izen-ematea egiterakoan, beren datuak Lizarraldea MTBko fitxategi automatizatuetan sartzeko baimena ematen dute.

Fitxategi hau honako hauetarako erabiliko da: kirol-proba antolatzeko, parte-hartzaileen izen-ematea osatzeko, dortsalen banaketa kudeatzeko, txirrindularien seguruak kudeatzeko, lortutako markak komunikabideetan argitaratzeko, parte-hartzaileen argazkiak eta irudiak komunikabideetan argitaratzeko, fakturaziorako, eta oro har, kirol-ekintza baten kudeaketa eta antolaketarekin erlazionatutako helburuetarako.

Harremanetarako datuak mugarik gabe gordeko dira, eta probaren babesleei utziko zaizkie, Antolakuntzak edo hirugarrenek antolatutako kirol-ekintzei buruzko informazioa bidaltzeko; bai eta kirol-probaren antolatzaileek edo babesleek eskainitako produktu edo zerbitzuen ingurukoa ere. Bidalketa horiek bide arrunt nahiz elektronikoen bidez egiten ahalko dira; titularrak egoki irizten badio, datu pertsonalak bertan behera uzteko eskubideari kalterik eragin gabe.

Datuen titularrak eskubidea izanen du datuak ikusi, zuzendu edo deuseztatzeko, aipatutako Legeak aurreikusi moduan, Lizarraldea MTBri idatzi bat bidaliz; berau baita fitxategiaren arduraduna. Helbidea: Barandalla kalea, 1, 31263 Deikaztelu (Nafarroa).

Era berean, eta mundu osoan Lizarraldea Epic sustatzeko eta ustiatzeko dauden kirol-interesei jarraiki, edozein gailuren bidez eta denbora-mugarik gabe, izena eman duten pertsonek beren izen-abizenak, sailkapenean lortutako lekua, argazkiak eta bideoak erreproduzitzeko eskubidea ematen diote Antolakuntzari.

Antolakuntzari baimena ematen zaio zatikako grabazio edo grabazio osoa egin, eta ekintzan izandako presentzia edo parte-hartzearen publizitate ustiaketa, Eskubideak uzten duen neurrian, egin ahal izateko; argazki, film, telebista, irrati, bideo eta ezagutzen den beste edozein bideren bidez. Halaber, baimena ematen zaio, egoki iruditzen zaion beste edozein erabilera komertzial, publizitario… egiteko; inolako konpentsazio ekonomikorik gabe.

Antolakuntzak parte-hartzaileari jakinarazten dio esklusibotasunez eman zaizkiola hirugarren bati lehiaketako eta ekintzari lotutako argazkiak eta bideoak eskuratzeko eskubideak. Hirugarren horrek, aipatutako ikus-entzunezko eskubideen lagapen-hartzaile gisa, irudiak lortu edo hartu ahal izango ditu kirol-probaren testuinguruan. Antolakuntzak espreski baimena eman dio ekintzan egiten dituen lanei erabilera komertziala emateko.

ZIU araudiak dioena kontutan hartuz, parte hartzen duen edonori egin dakioke dopinaren aurkako kontrol ofiziala.

Antolakuntzak ez ditu bere gain hartuko parte-hartzaileak proban zehar izan ditzakeen gastuak eta zorrak.

Komisarioek deskalifikatu egin dezakete araudia errespetatzen ez duen edozein parte-hartzaile, probatik bota eta bertan jarraitzeko aukerarik utzi gabe.

Antolakuntzak araudi hau aldatzeko eskubidea du, aldez aurretik jakinarazi eta baimenik eskatu gabe.

Antolakuntzak sartzea ukatzeko eskubidea du.

Ordutegi guztiak alda daitezke ekintza egiteko aurreikusita dagoen datako osasun-egoeraren arabera.

Erreklamazioak formalki aurkeztu behar zaizkie Komisarioei, eta azken hauek, ZIU araudiaren arabera, tramitatu.